quyền hạn màn hình chieftain mài